انتقدت الحكومة الشرعية المعترف بها دولياً استمرار المبعوث الأممي في استخدام تسميات أو توصيفات جغرافية وسياسية لمليشيا الحوثي الانقلابية، ووصفتها بـغير المنضبطة. معتبرة ذلك "انزلاقاً لغوياً يخرج عن الإطار الذي رسمته القرارات الدولية، ويُفضي ولو دون قصد إلى منح مليشيا الحوثي غطاءً يخفف من وضوح توصيفها القانوني ككيان انقلابي غير شرعي".