ترجمة وتحرير “يمن مونيتور”

المصدر: الغارديان

يُنظر إلى العراق والإمارات العربية المتحدة كأبرز المستفيدين المحتملين في حال انسحاب إيران من نهائيات كأس العالم. وصرح الأمين العام للاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا)، ماتياس غرافستروم، يوم السبت قائلاً: «إن تركيزنا ينصب على إقامة نسخة آمنة من كأس العالم بمشاركة الجميع». غير أن رئيس الاتحاد الإيراني لكرة القدم، مهدي تاج، أثار الشكوك حول مشاركة بلاده بقوله: «بعد هذا الهجوم، لا يمكن توقع تطلعنا إلى كأس العالم بأمل».

ولم يصدر عن الفيفا أي تعليق منذ تصريحات غرافستروم، حيث لا يزال الاتحاد الدولي عازماً على ضمان إقامة البطولة، المقرر انطلاقها في 11 يونيو، وفقاً للجدول المحدد. ومع ذلك، أفادت مصادر عدة بأنه في حال اضطرار الفيفا للتعامل مع انسحاب إيران، فإن البديل سيأتي على الأرجح من الاتحاد الآسيوي لكرة القدم.

وتتسم لوائح كأس العالم الخاصة بالفيفا بالغموض فيما يتعلق باستبدال منتخب تأهل بالفعل للنهائيات، إذ تنص فقط على أن الاتحاد يتمتع بـ «السلطة التقديرية المطلقة» لـ «اتخاذ أي إجراء يراه ضرورياً»، وأنه «قد يقرر استبدال الاتحاد العضو المعني باتحاد آخر».

ويعد انسحاب إيران من كأس العالم أمراً غير مسبوق في العصر الحديث؛ إذ لم ينسحب أي بلد من البطولة بعد إجراء القرعة منذ امتناع فرنسا والهند عن المشاركة في نسخة عام 1950، متذرعتين آنذاك بتكاليف السفر.

وكانت إيران قد حجزت مقعدها في نهائيات كأس العالم بعد تصدرها المجموعة الأولى في الدور الثالث من التصفيات الآسيوية، ومن المقرر أن تواجه نيوزيلندا وبلجيكا في لوس أنجلوس، ثم مصر في سياتل ضمن مباريات دور المجموعات.

وكانت الإمارات قد خسرت في الملحق أمام العراق، الذي تأهل بدوره لخوض الملحق العالمي في 31 مارس المقبل ضد بوليفيا أو سورينام في مدينة مونتيري المكسيكية، حيث سيتأهل الفائز منهما إلى النهائيات.

وأشارت مصادر في الفيفا إلى أنه في حال فشل العراق في التأهل، فسيكون هو المرشح الأول ليحل محل إيران إذا لزم الأمر. أما إذا نجح العراق في بلوغ النهائيات، فقد يؤول المقعد تلقائياً إلى الإمارات، باعتبارها الدولة التالية في التصنيف الآسيوي ممن لم يحجزوا مقعداً في النهائيات.

ولا يزال الفيفا يركز على إقامة كأس العالم في موعدها المحدد رغم الصراع الدائر بين إيران والولايات المتحدة. وكانت الحكومة الأمريكية قد منعت المواطنين الإيرانيين من دخول البلاد، مع استثناءات محدودة لأعضاء المنتخب الوطني والطاقم الفني، في حين رُفض منح تأشيرات لعدد من مسؤولي الاتحاد الإيراني لكرة القدم، ومن بينهم تاج، لحضور قرعة كأس العالم التي أقيمت في واشنطن العاصمة في ديسمبر الماضي.

The post العراق أو الإمارات قد يحلان بدلاء لإيران في نهائيات كأس العالم جراء أزمة الشرق الأوسط appeared first on يمن مونيتور.