على بُعد حوالي مئتي كيلومتر من باريس، وفي قلب غابة بورغون، يُعاد بناء قلعة من القرن الثالث عشر باستخدام الأدوات والطرق نفسها التي عرفها البناؤون قبل ثمانية قرون. لكن ما يجري هنا لا يقتصر على إعادة تشييد الحجارة… بل إعادة إحياء الأصوات التي صنعت التاريخ.