بعد 5 سنوات من اختفاء كلبها "تشوكو"، تلقت باتريشيا اتصالاً لم تكن تتوقعه، حيث عثر عليه بولاية ميشيغان الأمريكية، على بُعد 2000 ميل من منزله في ساكرامنتو، كاليفورنيا. بفضل مساعدة المتطوعين، عاد "تشوكو" الآن إلى أصحابه الشرعيين.

كل ذلك بمساعدة متطوعين من مجموعة كاليفورنيا التي تساعد بولز وكلوز، تم نقل تشوكو جواً إلى ولايته الأصلية. حتى أن أحد المتطوعين تخلى عن أمياله الجوية الخاصة ليوصله إلى هناك.كل ذلك يعني أنه بعد 5 سنوات، تمكن "تشوكو" من العودة إلى المنزل، أكثر شيباً قليلاً...