وسعت السلطات الأمريكية دائرة البحث عن جندي سابق متهم بارتكاب جريمة مروعة أودت بحياة بناته الثلاث الصغيرات.