أربعون عاما مرت على انطلاق أول مهرجان لموسيقى الراي على خشبة بيت الثقافة في ضاحية بوبيني قرب باريس، لكن أصداء تلك الأغاني لا تزال حاضرة في الذاكرة والوجدان. وفي أمسية امتزج فيها الحنين بالتكريم، اجتمع فنانون من أجيال مختلفة لاستعادة محطات من تاريخ الراي، والاحتفاء برواده الذين حملوا صوته من الجزائر إلى العالم.