إعصارٌ عنيف يضرب اليابان، مخلفًا قتلى ومفقودين، ومُغرقًا أحياءً كاملة بالمياه. رياحٌ عاتية وأمطارٌ قياسية تسببت في شللٍ واسع للحركة، وأجبرت مئات الآلاف على الإخلاء، فيما يكافح السكان لمواجهة تداعيات واحدة من أقوى العواصف التي شهدتها البلاد هذا الموسم.