نسلّط الضوء في مجلة المراسل على واقع المساواة بين الرجل والمرأة في المنطقة. ونبدأ من لبنان، حيث لا تزال المساواة تتأرجح بين النصوص القانونية والواقع الاجتماعي، في ظل تحديات تحدّ من مشاركة المرأة الكاملة، ولا سيما في سوق العمل والمناصب القيادية. ونتابع في صفحات مجلة المراسل لهذا العدد: تركيا.. الذكاء الاصطناعي لا يساوي بين الرجل والمرأة. الضفة الغربية.. صعوبات تواجه المرأة أثناء بحثها على فرصة عمل. االأردن.. فجوة في الأجور بين النساء والرجال على الرغم من التشريعات. لبنان.. القيود الاجتماعية تكبل المرأة حتى في اختيار مهنتها.