في مدن فرنسا المختلفة، يمتدّ الحرّ كأنه طبقة خانقة فوق الشوارع والمنازل. من رين إلى بوردو، ومن بيار إلى قلب العاصمة، يبحث الناس عن أي لحظة انتعاش . تتواصل موجة الحرّ رغم بوادر الانخفاض الطفيف على الواجهة الأطلسية.