(CNN)-- تُعاني إدارة ترامب حاليًا من وضعٍ حرجٍ بين شبح ركود اقتصادي عالمي وكارثة بحرية. ومع تصاعد حدة الصراع مع إيران، تتقلص شرايين الطاقة العالمية إلى حدٍّ خطير، إذ لا يقتصر تأثير إغلاق مضيق هرمز يوميًا على مضاعفة الخسائر الاقتصادية فحسب، بل يُضاعفها بشكلٍ هائل.

ارتفع سعر خام برنت، المعيار الدولي للنفط، إلى ما يزيد عن 100 دولار للبرميل. وقد أدى نقص النفط المتدفق إلى السوق العالمية إلى تباطؤ الإنتاج بشكل كبير، ويقترب بسرعة من نقطة حرجة قد تدفع كبار المنتجين إلى إغلاق الآبار...