حلقة واحدة كانت كفيلة بتحويل مسلسل «المدينة البعيدة» من عمل يتصدر نسب المشاهدة إلى قضية رأي عام أثارت جدلًا أخلاقيًا واسعًا.