يتوقف حكيم بالطيفة في فقرة وجها لوجه عند تأييد محكمة الاستئناف في الجزائر عقوبة السجن خمس سنوات بحق الكاتب الفرنسي الجزائري بوعلام صنصال بتهم من بينها المساس بالوحدة الوطنية في خضمّ خلاف دبلوماسي وصف بالخطير بين باريس والجزائر، مع الضيفين:  الدكتور محمد بن خروف الباحث في العلاقات الدولية والعضو المؤسّس للمركز الفرانكو صحراوي..  للدراسات والتوثيق أحمد بابا مسكي في باريس والدكتور فريد حسني الباحث السياسي ونائب عمدة مدينة بانيو في الضاحية الجنوبية لباريس.