تعذيب، خنق بالدخان، ترحيل، وإخفاء قسري... أحداث تاريخية تدفع للتساؤل: هل يمكننا مقارنة المجازر التي ارتكبتها فرنسا في مستعمراتها السابقة، بتلك التي قام بها النازيون في 10 يونيو/حزيران 1944 في بلدة "Oradour-sur-Glane أورادور-سور-غلان" الفرنسية؟ بالنسبة إلى أستاذ العلوم السياسية أوليفييه لو-كور غراندمايزون، الذي خصّص كتابه الأخير لهذه المسألة التي كانت في 2025 محل جدل إعلامي وسياسي، حسم المؤرخون موقفهم منذ مدة طويلة.