في هذه الحلقة من أحاديث "المراقب الأمامي"، يقوم "أتول سينغ" و"فرناندو كارافاخال" بتحليل الصراع اليمني الممتد، متتبعين جذوره في الانقسامات الطائفية والتنافسات الإقليمية. ويسلط كارافاخال الضوء على تطور الحوثيين من تمرد محلي إلى وكيل لإيران، ودور القوى الخارجية في استمرار الجمود. فمعاناة اليمن تستمر لأن السلام أقل ملائمة من الحرب.